{"id":2722,"date":"2022-03-14T11:10:25","date_gmt":"2022-03-14T10:10:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eoperations.ch\/?p=2722"},"modified":"2022-03-14T11:10:25","modified_gmt":"2022-03-14T10:10:25","slug":"info-acheteurs-juristes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/info-acheteurs-juristes\/","title":{"rendered":"Coop\u00e9ration avec eOperations Suisse : information pour les responsables de projet, acheteurs et services juridiques des collectivit\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>La Conf\u00e9rence suisse sur l\u2019informatique a fond\u00e9 eOperations Suisse SA en 2018. L\u2019organisation a deux objectifs :<\/p>\n<ol>\n<li>D\u00e9velopper et exploiter des solutions informatiques communes pour les services administratifs num\u00e9ris\u00e9s de la Conf\u00e9d\u00e9ration, des cantons et des communes.<\/li>\n<li>R\u00e9aliser des acquisitions pour des communaut\u00e9s d\u2019achat ou pour des solutions informatiques propres.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le d\u00e9veloppement d\u2019eOperations Suisse faisait partie du plan strat\u00e9gique eGovernment Suisse de la Conf\u00e9d\u00e9ration, des cantons et des communes.<\/p>\n<p>Les structures de propri\u00e9t\u00e9 et l\u2019activit\u00e9 commerciale suivent les principes suivants :<\/p>\n<p>eOperations Suisse<\/p>\n<ul>\n<li>est la propri\u00e9t\u00e9 exclusive des collectivit\u00e9s (sont actionnaires tous les cantons, 46 villes\/communes ainsi que 14 organisations de collectivit\u00e9s (y compris la CSI), \u00e9tat en f\u00e9vrier 2022) ;<\/li>\n<li>exerce une activit\u00e9 couvrant durablement les co\u00fbts sans \u00eatre \u00e0 but lucratif ;<\/li>\n<li>fournit des services exclusivement aux collectivit\u00e9s et ne participe \u00e0 aucun appel d\u2019offres public impliquant une concurrence avec des prestataires priv\u00e9s ;<\/li>\n<li>est soumis de son c\u00f4t\u00e9 au droit des march\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les <a href=\"https:\/\/www.eoperations.ch\/eoperations-schweiz\/mission-organisation\/#Verwaltungsrat\">membres du Conseil d\u2019administration<\/a> assument des fonctions publiques ou des fonctions relatives \u00e0 l\u2019informatique dans des administrations publiques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Achat privil\u00e9gi\u00e9 avec exception \u00abQuasi-Inhouse\u00bb ou \u00abIn-State\u00bb :<\/h2>\n<p>Lorsque les collectivit\u00e9s ach\u00e8tent des services aupr\u00e8s de eOperations Suisse, l\u2019exception \u00abIn-State\u00bb ou \u00abQuasi-Inhouse\u00bb est applicable en raison des caract\u00e9ristiques mentionn\u00e9es d\u2019eOperations sur la base de l\u2019art. 10 al. 3 LMP, de l\u2019art. 10 al. 2 AIMP et d\u2019un rapport COMCO de d\u00e9cembre 2014. Aux termes de ces derniers, la Conf\u00e9d\u00e9ration, les cantons et les communes peuvent acheter des services \u00e0 eOperations Suisse sans avoir \u00e0 les mettre publiquement au concours. Des informations d\u00e9taill\u00e9es sont disponibles dans le document \u00ab<a href=\"https:\/\/www.eoperations.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/190507-Beschaffungen-via-eOperations-Schweiz-V1-0.pdf\">Achats via eOperations Suisse<\/a>\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>D\u00e9rogations aux Conditions g\u00e9n\u00e9rales de la CSI :<\/h2>\n<p>Dans le cadre de sa coop\u00e9ration avec vos clients, eOperations Suisse applique les <a href=\"https:\/\/sik.swiss\/service\/agb-der-sik\/\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de la CSI<\/a>. En raison de l\u2019activit\u00e9 commerciale \u00e0 but non lucratif de eOperations Suisse pour les collectivit\u00e9s, des d\u00e9rogations ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies avec la CSI pour les Conditions g\u00e9n\u00e9rales. Ces d\u00e9rogations sont appliqu\u00e9es \u00e0 tous les contrats avec eOperations Suisse.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Contrats de projet et de services entre les collectivit\u00e9s et eOperations Suisse :<\/h2>\n<ul>\n<li>Services pour plusieurs clients: eOperations Suisse s\u2019efforce d\u2019offrir ses services aux co\u00fbts les plus bas possibles. Condition : une gestion des contrats aussi all\u00e9g\u00e9e que possible gr\u00e2ce \u00e0 des contrats standards (m\u00eame contrat pour toutes les collectivit\u00e9s impliqu\u00e9es).<\/li>\n<li>Mod\u00e8les de contrat CSI : outre les conditions g\u00e9n\u00e9rales de la CSI, ses mod\u00e8les de contrat sont \u00e9galement utilis\u00e9s pour les contrats.<\/li>\n<li>Pas de TVA : les services fournis par eOperations Suisse \u00e0 ses actionnaires et \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration (qualifi\u00e9e comme participante indirecte) ne sont pas soumis \u00e0 la TVA.<\/li>\n<li>Les tarifs horaires des collaboratrices et collaborateurs sont d\u00e9finis par le Conseil d\u2019administration conform\u00e9ment au <a href=\"https:\/\/www.eoperations.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/190612-Organisationsreglement-eOperations-Schweiz.pdf\">R\u00e8glement d\u2019organisation<\/a> de eOperations Suisse SA.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous nous tenons \u00e0 votre disposition pour toute question \u00e0 ce sujet : info@eoperations.ch<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Conf\u00e9rence suisse sur l\u2019informatique a fond\u00e9 eOperations Suisse SA en 2018. L\u2019organisation a deux&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-2722","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coop\u00e9ration avec eOperations Suisse : information pour les responsables de projet, acheteurs et services juridiques des collectivit\u00e9s - eOperations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/info-acheteurs-juristes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coop\u00e9ration avec eOperations Suisse : information pour les responsables de projet, acheteurs et services juridiques des collectivit\u00e9s - eOperations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Conf\u00e9rence suisse sur l\u2019informatique a fond\u00e9 eOperations Suisse SA en 2018. L\u2019organisation a deux...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/info-acheteurs-juristes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"eOperations\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-14T10:10:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luciano Mini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eoperationsCH\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eoperationsCH\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/info-acheteurs-juristes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/info-acheteurs-juristes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Luciano Mini\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b99e5d31e743507c16e6a77f88cd3e6\"},\"headline\":\"Coop\u00e9ration avec eOperations Suisse : information pour les responsables de projet, acheteurs et services juridiques des collectivit\u00e9s\",\"datePublished\":\"2022-03-14T10:10:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/info-acheteurs-juristes\\\/\"},\"wordCount\":540,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/info-acheteurs-juristes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/info-acheteurs-juristes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/info-acheteurs-juristes\\\/\",\"name\":\"Coop\u00e9ration avec eOperations Suisse : information pour les responsables de projet, acheteurs et services juridiques des collectivit\u00e9s - eOperations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-14T10:10:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/info-acheteurs-juristes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/info-acheteurs-juristes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/info-acheteurs-juristes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coop\u00e9ration avec eOperations Suisse : information pour les responsables de projet, acheteurs et services juridiques des collectivit\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"eOperations\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"eOperations Schweiz AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/EOP_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/EOP_logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"eOperations Schweiz AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eoperationsCH\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eoperations.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b99e5d31e743507c16e6a77f88cd3e6\",\"name\":\"Luciano Mini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2109cdfd2ceea97c0aa9cfcede8f57fb189c47fb362a8675f44907303374b708?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2109cdfd2ceea97c0aa9cfcede8f57fb189c47fb362a8675f44907303374b708?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2109cdfd2ceea97c0aa9cfcede8f57fb189c47fb362a8675f44907303374b708?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luciano Mini\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coop\u00e9ration avec eOperations Suisse : information pour les responsables de projet, acheteurs et services juridiques des collectivit\u00e9s - eOperations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/info-acheteurs-juristes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Coop\u00e9ration avec eOperations Suisse : information pour les responsables de projet, acheteurs et services juridiques des collectivit\u00e9s - eOperations","og_description":"La Conf\u00e9rence suisse sur l\u2019informatique a fond\u00e9 eOperations Suisse SA en 2018. L\u2019organisation a deux...","og_url":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/info-acheteurs-juristes\/","og_site_name":"eOperations","article_published_time":"2022-03-14T10:10:25+00:00","author":"Luciano Mini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eoperationsCH","twitter_site":"@eoperationsCH","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/info-acheteurs-juristes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/info-acheteurs-juristes\/"},"author":{"name":"Luciano Mini","@id":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/#\/schema\/person\/8b99e5d31e743507c16e6a77f88cd3e6"},"headline":"Coop\u00e9ration avec eOperations Suisse : information pour les responsables de projet, acheteurs et services juridiques des collectivit\u00e9s","datePublished":"2022-03-14T10:10:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/info-acheteurs-juristes\/"},"wordCount":540,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/info-acheteurs-juristes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/info-acheteurs-juristes\/","url":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/info-acheteurs-juristes\/","name":"Coop\u00e9ration avec eOperations Suisse : information pour les responsables de projet, acheteurs et services juridiques des collectivit\u00e9s - eOperations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-03-14T10:10:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/info-acheteurs-juristes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/info-acheteurs-juristes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/info-acheteurs-juristes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coop\u00e9ration avec eOperations Suisse : information pour les responsables de projet, acheteurs et services juridiques des collectivit\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/","name":"eOperations","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/#organization","name":"eOperations Schweiz AG","url":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eoperations.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/EOP_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.eoperations.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/EOP_logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"eOperations Schweiz AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/eoperationsCH"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/#\/schema\/person\/8b99e5d31e743507c16e6a77f88cd3e6","name":"Luciano Mini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2109cdfd2ceea97c0aa9cfcede8f57fb189c47fb362a8675f44907303374b708?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2109cdfd2ceea97c0aa9cfcede8f57fb189c47fb362a8675f44907303374b708?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2109cdfd2ceea97c0aa9cfcede8f57fb189c47fb362a8675f44907303374b708?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luciano Mini"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2722\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eoperations.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}